|
|
toiveet
Jos joku nuori keiju safiiri-siivellä,
Tumma ja viileä arcade,
Valkoinen Ophirin helmen heijastuksena,
Myöhemmin silmissäni, zephyrin makealla äänellä,
Vesiputouksen vaahdosta
Sanomalla: "Mitä haluat? leveät arkit täynnä kultaa
Valtavia palatseja, jalokiviä?
puhuu; taide on suuri. Tarvitsetko enemmän?
Annan sen sinulle; Voin tehdä aarteen
Vileistä kasaantuneista yrtteistä! "
Sanoisin hänelle: "Haluan nauravan ja puhtaan taivaan
Läpikuultava läpinäkyvä järvi,
Haluan kauniin auringon, joka paistaa sinisenä,
Ilman sumua, höyryä, pilviä hämärtyy
Älä peitä hänen loistavaa palloa;
"Ja hyppäämään alla haluan valkoisen hevosen,
Arabian kevyt lapsi,
Pitkällä harjalla, kuohuviini,
Ja, kuten hippogriff, lennon aikana
Norjasta Nubiaan;
"Haluan punaisen kioskin, jossa kultaiset minaretit,
Alabasterin ohuilla sarakkeilla
Kuolevien munien vanhoihin koristeluun,
Mosaiikkiseinät, värikkäät lasimaalaukset
Kun sinertävä liukuu liukuu;
"Ja kun se on kuuma, haluan liikkuvan puun
Sycamores ja keltaiset
Kuka seuraa minua kaikkialla lempeän tuulen hengityksellä,
Kuten suuri tuuletin jatkuvasti nostaa
Sen massat silkkiset lehdet.
"Haluan tartaanin merimiehensä kanssa,
Hänen köytensä, hänen valkoiset purjeet
Ja hänen kuparikorsetti, jossa aallot rikkoutuvat,
Kuka kivittää minua vihreiden saarten varrella
Tähtien pehmeällä hehkulla.
"Haluan, yöllä ja aamulla herätä, nukahtaa
Italian äänien ääneen
Ja koko päivän kuulet kaukana särjältä
Bendemirin vesien pelottava myrsky,
Tai Aolilaiset harput;
"Ja haluan, alasti rinnat, ahdistunut Almee
Hänen cashmere-huivi
Hänen kirkkaan rubiinin otsansa yläpuolella,
Spahis, haremi, kuin rikas sulttaani
Tai Bagdad tai Palmyra.
"Haluan turkkilaisen miekan, intialaisen tikarin
Safiirien kahva paistaa;
Mutta ennen kaikkea haluaisin sydämeni,
Kuka tunsi hänet, rakasti häntä ja ymmärsi hänet hyvin,
Naiivi tytön sydän! "
Théophile Gautier.
|
